Takehito Koyasu
Same-kaketa nukumori akai kuchizuke wo
Kagerou no you ni mau hitoyo no tawamure

Deseo la helada tibieza de tus labios tan rojos
Encaprichando a la noche en la bruma de un espejismo de calor

Miki Shinichirou
Wasurete shimaeba ii to kokoro wa shitte iru
Keredoko no atsui kizu mo karada ga kesenai

Lo que olvides tu alma siempre lo recordará
El calor me mata, pero mi cuerpo no desaparecerá

Burnin' Burnin' in the night
Runnin' Runnin' to the light
Hurtin' Hurtin' in the night
White flames, Night games, Lonely fight

Ardiendo en la noche
Corriendo hacia la luz
Herido en la noche
Llamas blancas, juegos nocturnos, lucha solitaria

Seki Tomokazu
Amai yume miru you ni odayaka ni nemure
Shiroi honou ni daki moetsukita yoru wa

Dormimos como si brazos gentiles nos sujetaran
Abrazando las llamas blancas mientras muere la noche
 

Hiro Yuuki
Munashisa ni hitomi fusete yodomu kage ni tatsu
Kegareta yaiba no saki ni mashou ga kagayaku

Algo aparece entre sombras lánguidas, mientras los ojos resbalan exhaustos Desde la punta de una daga manchada el hechizo destella, llamando

Rollin' Rollin' in the night
Callin' Callin' to the light
Fallin' Fallin' in the night
White flames, Night games, Lonely fight

Rodando en la noche
Llamando a la luz
Cayendo en la noche
Llamas blancas, juegos nocturnos, lucha solitaria

 

Volver