Seki: kizu wo tsuketai sono hada ni
boku no ai de shibari
nido to kienu ato wo

Quiero rozar esa piel suave

Atándote con mi amor

Con heridas que nunca se desvanecerán.

kimi no kuchibiru koji-akete JERASHII

sosogitai yo nagai nagai KISU de

Quiero el dolor de los celos

acuciado por tus labios entreabiertos

en un largo, largo beso

ai no tsuyosa ni obiete
karada ga furueru

Maldiciendo con creciente amor

mi cuerpo tiembla

Koyasu: toiki hitotsu mo nigasanai
kimi wo shibaritai yo
boku no hiza ni sugare

No dejaré que se te escape un solo suspiro

deseándote atada a mí

como un cervatillo a mis pies

 

kyuu ni senaka wo daki-yoseru
mune no kodou tsukami
nureta hitomi tojiru

Repentinamente te abrazaré desde atrás

Buscando el latir de tu pecho

Cerrando ojos chispeantes

towa no haitoku chikatta
sadame ni shizumou

Jura que caeremos de la virtud para siempre

Nos ahogaremos en nuestro destino

K & S : yuki no you na hada wo subete
kono te de kaetai

Toda esa piel como nieve

Quiero hacerla mía

Saa koko ni oide boku no me no mae ni
Saa kakusanaide mizukara misete
Saa hizamazuite ai wo kou you ni
Saa hajirai nado jubaku to warae

Ven aquí delante de mis oojos

No te escondas, mostrate libremente

Ven y arrodíllate delante de mí, suplicando amor

Ríe maliciosamente de la timidez

Volver